Avant de se faire arrêter pour ce premier délit (vraisemblablement), les frères issus de la ville Cumbernauld, en Ecosse ont régulièrement joué contre des joueurs de poker High-Roller sur les casinos les plus éminents de Las Vegas. Le Bellagio Hotel, mis en scène dans le fameux film Ocean's 11 (L'inconnu de Las Vegas), a apparemment été souvent fréquenté par ces deux frères.

Ce délit a été commis par l'exploitation d'informations obtenues par un employé de la Banque d'écosse dans la municipalité de Halifax, chargé de gestion des systèmes en ligne de la banque. Les deux Ifran et Imran ont enfreint la loi en ayant utilisé une carte magnétique (supposée ‘'périmée'') de la banque d'Ecosse . La cour écossaise a été avisée de 380 retraits (environ) effectués par ces frères sur les guichets automatiques, situés à Glasgow, entre le 29 mai et le 1er juin 2005.

Finalement, la banque a découvert que ce délit avait été réalisé par l'utilisation d'une carte magnétique qui les a pisté vers Sahana Sahad, la belle sœur d'Imran. Sahad a admis être un client de la banque, cependant elle a affirmé ne jamais avoir détenu de carte magnétique. Lors de la perquisition de la maison, 14.480£ ont été trouvés dans le coffre-fort d'Imran et une autre somme de 140.160£ a été retrouvée dans celui d'Ifran. Ce duo a été accusé d'avoir escroqué une somme totale de 486.320£.